Buchcover: Bis die Ohren und Augen aufgehen

Georg Paulmichl: Bis die Ohren und Augen aufgehen. Frühe Texte und Bilder.
Herausgegeben und mit einem Nachwort von Irene Zanol und Johannes Gruntz-Stoll. Innsbruck: Haymon

Vor rund zwanzig Jahren hat der Südtiroler Georg Paulmichl seine ersten Erfolge als Maler und Schriftsteller gefeiert. Seither ist er mit seiner poetischen und stets unkonventionellen sowie erfrischend anderen Kurzprosa zu großer Bekanntheit gelangt.

Erstmals liegen nun rund 80 bisher unveröffentlichte Texte sowie ein Dutzend Bilder aus den ersten Jahren des künstlerischen Schaffens von Georg Paulmichl vor. Neben vertrauten Zügen zeigen sie auch verblüffend neue Aspekte seines Malens und Schreibens.

ISBN 978-3-7099-7149-9, 120 Seiten, 150 x 205 mm, mit zahlreichen Farbabbildungen
gebunden mit Schutzumschlag, (www.haymonverlag.at)

Sammlung Georg Paulmichl
6 Kassetten
Nachlassnummer: 142
Standort: Depot 22
Erwerb: August 2013
Kontakt: Anton Unterkircher
Nachlassordnung und Verzeichnis erstellt von: Irene Zanol, August 2013

Feinerschließung im Zuge des Forschungsprojekts
Sammlung Georg Paulmichl. Erschließung und Analyse. (…) Brenner-Archiv Innsbruck

Maturaprojekt “Kunst für Burkina Faso”. SchülerInnen und KünstlerInnen aus Burkina Faso und Österreich stellen Kunstobjekte zur Verfügung. Es haben sich bereits zahlreiche KünstlerInnen bereit erklärt dieses soziale Projekt zu unterstützen. Die Vernissage findet am 22. November 2013 um 18.00 statt und wird von LRin Dr. Beate Palfrader, Caritas Direktor Schärmer, dem AFP des Landesschulrates von Tirol Dr.H. Lintner und dem Konsul von Burkina Faso eröffnet. Von 22. bis 5. November 2013 (9 bis 19 Uhr) werden die Exponate in den Ursulinensälen Innrain 7 (Innsbruck) ausgestellt und zum Verkauf angeboten.

Der Reinerlös dieser Veranstaltung kommt ELEVES POUR ELEVES zugute und wird für den Bau eines SchülerInnenheimes und für die Errichtung einer Schule für Erneuerbare Energien am Lycée Professionnel Guimbi Ouattara in Bobo Dioulasso verwendet.

„Was als kleines Schulprojekt begann, ist nun ein Musterbeispiel für ein erfolgreiches Hilfsprojekt, bei dem Tiroler Schulen, die Universität Innsbruck, das Land Tirol, der Landesschulrat für Tirol, zahlreiche Firmen und viele private Förderer gemeinsam gezielt nachhaltige Entwicklungszusammenarbeit mit ihren Partnern in Burkina Faso leisten.“

(www.elevespoureleves.com)

Bildwerk Georg Paulmichl: 2 Schafe.
Zur Verfügung gestellt von Familie Paulmichl. Zugunsten “Kunst für Burkina Faso”

Einem besonderen Teil von Südtirols Kulturlandschaft widmet sich ein Kooperationsprojekt von Brenner-Archiv, Lebenshilfe Tirol und Südtiroler Künstlerbund.

“Ein Künstler sein ist feiner als ein Depp”, ließ der weit über die Grenzen Südtirols hinaus bekannte und mehrfach ausgezeichnete Dichter und Maler Georg Paulmichl anlässlich einer Ausstellungseröffnung verlauten. Eben diese Fähigkeit, die eigene Situation, aber auch alltägliche, tagespolitische und gesellschaftliche Beobachtungen in eine unverkennbare und mitunter überraschende Kurzprosa zu fassen, hat ihm unter anderem die Anerkennung und Beachtung von literaturkritikerinnen und -kritikern im gesamten deutschsprachigen Raum und die Bewunderung prominenter Kollegen wie Felix Mitterer eingebracht.

Paulmichls Künstlerkarriere begann in den 1980er-Jahren in der Behindertenwerkstätte in Prad am Stilfser Joch, die er noch heute besucht. Damals entdeckte sein Betreuer Dietmar Raffeiner Paulmichls künstlerisches und sprachliches Talent und förderte ihn. 1987 erschien “strammgefegt”, das erste von sechs erfolgreichen Büchern. Das Brenner-Archiv hat in Kooperation mit der Lebenshilfe Tirol und dem Südtiroler Künstlerbund vor rund einem Jahr damit begonnen, Paulmichls Vorlass zu sichern. Darüber hinaus wird die Entstehung seiner Bücher ebenso wie deren Rezeption beleuchtet.

Wie immer, wenn ein Bestand in das Archiv aufgenommen wird – die Sammlung Paulmichl ist im Übrigen einer von vielen hochkarätigen Neuzugängen der letzten Jahre – wurden die Kernbestände zunächst geordnet, katalogisiert und digitalisiert, um sie für eine weitere wissenschaftliche Bearbeitung überhaupt zugänglich zu machen. (…)
Eva Fessler, wissenswert, Oktober 2013

berücksichtigte Materialien:
Das kleine bunte Märchenbuch und Geschichtenbuch
Leseproben, Roman Moser
Das Lesebuch vom Georg, WfB Tschengls
Georg Paulmichl & Karl Strimmer, WfB Tschengls
Schaufenster, Zs WfB Prad
Los, Verkürzte Landschaft
Georg Paulmichl, Bilder und Texte, HTL-Galerie
strammgefegt, WfB Prad
Leseproben Fax Papier 01, Fam. Paulmichl
Leseproben Fax Papier 02, Fam. Paulmichl
Leseproben Fax Papier 03, Fam. Paulmichl
Leseproben Fax Papier 04, Fam. Paulmichl
Leseproben Fax Papier 05, Fam. Paulmichl
Leseproben Fax Papier 06, Fam. Paulmichl

berücksichtigte Materialien:
Leseproben, Roman Moser
Das Lesebuch vom Georg, WfB Tschengls
Georg Paulmichl & Karl Strimmer, WfB Tschengls
Schaufenster, Zs WfB Prad
Los, Verkürzte Landschaft
Georg Paulmichl, Bilder und Texte, HTL-Galerie
strammgefegt, WfB Prad
Leseproben Fax Papier 01, Fam. Paulmichl
Leseproben Fax Papier 02, Fam. Paulmichl
Leseproben Fax Papier 03, Fam. Paulmichl
Leseproben Fax Papier 04, Fam. Paulmichl
Leseproben Fax Papier 05, Fam. Paulmichl
Leseproben Fax Papier 06, Fam. Paulmichl

Bis 24. Dezember, 15 Uhr dauerte die Versteigerung, die zu Gunsten Licht ins Dunkel durchgeführt wurde. Die Bilder der Tiroler Künstler wurden in Summe um über 40.000 Euro versteigert. Ein Dank gilt den Spendern genauso wie den Künstlern.

Mit dabei ist auch ein Bildwerk Georg Paulmichls:

© ORF

Nr. 12 – Georg Paulmichl
“Blumenversammlung” – Acryl auf Karton

aktuelles Gebot: € 550.- (Stand: 14.11.2012)
letztes Gebot: € 1.150.- (Stand: 24.12.2012)

Georg Paulmichl, geb. 1960, lebt in Prad im oberen Vinschgau und besucht dort seit vielen Jahren die Werkstatt für Menschen mit Behinderung. Dort entdeckte er auch seine sprachliche und künstlerische Begabung, woraufhin er die Arbeit an Bildern und Texten in Angriff nahm. Neben zahlreichen erfolgreichen Ausstellungen veröffentlichte er mehrere Bücher und machte sich einen Namen als Dichter. Bert Breit widmete ihm 1993 ein ORF-Feature, worauf ein großes mediales Interesse folgte. (orf.at)

Wer sich vor gut zehn Jahren in einer Filiale einer österreichischen Supermarkt-Kette eine Wurstsemmel kaufte, bekam sie mit großer Wahrscheinlichkeit in einem besonderen Packpapier überreicht. Die Innsbrucker Künstlerin Michaela Schweeger entwarf „poetisches Feinkostpapier“ mit Lyrik, u. a. von Joachim Ringelnatz, Eugen Roth, Rainer Maria Rilke und Georg Paulmichl. Dessen Gedicht Mond ging in „großer Auflage“ über die Wursttheken. Diese besondere Form der Rezeption unterstreicht, auf wie vielfältige Art und Weise Georg Paulmichls Texte Eingang in die Alltagswelt der Menschen finden.

Doch selbstverständlich beruht der Ruhm des „bekanntesten Paulmichl“, wie er sich selbst mit einigem Stolz (aber auch einigem Recht) bezeichnet, nicht auf Wurstpapier. Seit seinem Eintritt in die Behindertenwerkstatt 1977 arbeitet er gemeinsam mit seinem Betreuer an literarischen und bildkünstlerischen Werken. Die ersten selbst gebastelten und illustrierten Bücher stießen bald auch außerhalb der Werkstätte auf Interesse und so kam es zu ersten Gedicht-Abdrucken in Zeitschriften und 1987 zur ersten Buchpublikation, strammgefegt. Bis zum heutigen Tag sollten diesem Band fünf weitere, zumeist im Haymon Verlag veröffentlichte Bücher folgen. Der Dichter ging auf Lesereisen, stellte seine Bilder in namhaften Galerien aus und wurde für seine Texte, die mittlerweile auch schon übersetzt wurden, mit etlichen Preisen geehrt. Es wurden mehrere Filme über ihn gedreht, Radiosendungen ausgestrahlt und es kam zu szenischen Lesungen seiner Texte an verschiedenen deutschen Theatern. Kurzum: Der Dichter avancierte zum „Autogrammschreiber“, wie er es in einem Brief formuliert. (2)

All das klingt nach einem „gewöhnlichen“ oder geradezu stringenten Künstlerleben. Und dennoch ist Paulmichl alles andere als ein gewöhnlicher Akteur im Literatur- und Kunstbetrieb. In seiner Rede zur Eröffnung einer Ausstellung in Neumarkt im Südtiroler Unterland schreibt er: „Ein Künstler sein ist feiner als ein Depp. Als Künstler hat man Ruhe, Ruhe und der eigene Name wird hergezeigt. Die Leute kennen mich, bewundern mich und wissen, dass ich in dieser Welt lebe. Grüßen tut mich in Prad keiner. (3)

In diesem Satz kommt zum Ausdruck, dass eine Inklusion Georg Paulmichls in die Gesellschaft trotz aller künstlerischen Erfolge eben doch noch nicht gelungen ist. Dies (für ihn, aber auch für andere beeinträchtigte Schriftsteller) so weit wie möglich zu erreichen, wäre vermutlich die wichtigste Wirkung der Kunst Paulmichls. Dass man ihm das Etikett ‚Dichter‘ gibt, darf schließlich keineswegs nur eine „oberflächliche Aufwertung und Pseudo-Integration des ausgeschlossenen Sprechens in den kulturellen Diskurs“ (4) bedeuten. Denn etwas als Literatur zu bezeichnen, bedeutet nicht nur den Versuch, es „ästhetisch ‚begehbar‘ und konsumierbar zu machen“ (5), sondern ist zugleich auch eine Verpflichtung; nämlich die Verpflichtung, die Texte als Texte ernst zu nehmen. Für bildkünstlerische Werke gilt das in gleicher Weise.

Auch wenn die soziale Inklusion weiterhin ein Ideal bleiben muss und auch durch Literatur und Kunst nicht ohne weiteres möglich ist: Die Wirkung der Texte und Bilder erschöpft sich nicht im ökonomischen Erfolg, ist nicht nur an erzielten Verkaufspreisen und der Auflagenhöhe messbar. Sie besteht auch darin, dass der Leser/Betrachter durch seine Auseinandersetzung mit der Kunst das aus seiner Sicht vielleicht Absurde, Andere zu verstehen versucht. Dann tritt der geistig behinderte Dichter und Maler über seine Werke mit der sozialen Umwelt in Kontakt und es kommt zu einem Treffen von Menschen mit und ohne Behinderung, das außerhalb der Kunst bzw. ohne die Kunst vielleicht nie stattgefunden hätte.

Irene Zanol

(1) Georg Paulmichl: Vom Augenmaß überwältigt. Briefe, Glossen und Bilder. Innsbruck: Haymon, 2001, S. 41.
(2) vgl. ebd., S. 11.
(3) Ebd., S. 67.
(4) Gisela Steinlechner: Über die Ver-Rückung der Sprache. Analytische Studien zu den Texten Alexanders. Wien: Wilhelm Braumüller, 1989, S. 6 f.
(5) Ebd., S. 7.

Fremd ist er trotz alledem geblieben, seine Stimme ist zurückgefallen, das frühe Alter hat von ihm Besitz ergriffen, manche Bilder strahlen noch (…)